Comment transformer ton roman en carte fantasy

Ton manuscrit contient déjà une carte : les lieux, les régions et les trajets où tes personnages se déplacent. Mapella lit le texte, les extrait et dessine une première version de ton monde.

Par l’équipe de MapellaPublié le 19 novembre 20263 min de lecture

A map drawn in Mapella from a novel: a principality around a bay, with cities, roads, relief shading and labelled seas and regions. The demo labels are in French.

Ce qui se passe quand tu importes un manuscrit

Tu importes ton roman. Mapella repère les lieux, les mers, les régions et les trajets de ton texte, puis dessine une première carte. Tu peux aussi partir d’une image ou de la photo d’un croquis.

  1. Importe le manuscrit.
  2. Mapella dresse la liste des lieux, des mers, des régions et des trajets qu’il a trouvés.
  3. Il dessine une première carte à partir de cette liste.
  4. Tu corriges les noms, les positions et les liens, et tu gardes ce qui est juste.
Une carte dessinée dans Mapella à partir d’un roman, avec ses villes, ses mers et ses régions nommées.
Le monde de démonstration de Mapella.

Ce que lit le plan gratuit

Avec le plan gratuit, Mapella lit les 80 000 premiers caractères de ton manuscrit, soit environ 13 000 mots. Les plans payants lisent le roman entier. Pour un premier essai, la partie gratuite suffit souvent à voir si la carte correspond à l’idée que tu te fais du monde.

Prépare ton texte pour un meilleur résultat

  • Écris chaque nom de lieu de la même manière partout. Si une ville s’appelle Aurevance au chapitre un et Aurevanse au chapitre neuf, attends-toi à deux villes dans la liste.
  • Garde dans le texte les noms qui comptent. Un lieu seulement sous-entendu ne peut pas être extrait.
  • Retire les notes personnelles, les versions alternatives et les passages mis en commentaire, pour que seul le texte que tu assumes soit lu.
  • Quand l’histoire donne une direction ou une durée, garde-la. Tu t’en serviras à l’étape suivante pour vérifier la carte.

Lis la première carte d’un œil critique

La première carte est un brouillon. Vérifie dans la liste des lieux les doublons (un même lieu sous deux orthographes), les lieux manquants et les noms extraits par erreur, comme un nom de famille qui ressemble à une ville. Regarde ensuite la disposition.

Mapella ne peut pas savoir ce que ton texte laisse sous silence, par exemple la distance entre deux villes quand le roman dit seulement une longue chevauchée. Ces décisions t’appartiennent.

Comble ce que le texte ne dit pas

Quand le roman reste flou, tranche. Choisis des distances, puis vérifie-les avec les ordres de grandeur des temps de trajet. Quand le roman se contredit, la carte le montre, et corriger le manuscrit est un bon résultat de l’exercice.

Tes noms restent les tiens. Mapella n’invente aucun nom de lieu : il place ceux qu’il lit dans ton texte ou ceux que tu lui donnes.

Après l’import

À partir de la première carte, tu peux affiner le terrain, attacher des fiches de worldbuilding aux lieux, modéliser des monuments et faire basculer la carte pour voir le relief. Le guide pour dessiner la carte de ton roman reprend les étapes dans l’ordre que nous conseillons.

Questions

Puis-je partir d’une image plutôt que d’un roman ?
Oui. Tu peux partir d’une image ou de la photo d’un croquis.
Et si mon roman dépasse 80 000 caractères ?
Avec le plan gratuit, Mapella lit les 80 000 premiers caractères. Les plans payants lisent tout.
Mapella invente-t-il mes noms de lieux ?
Non. Il place ceux que tu lui donnes ou ceux qu’il lit dans ton texte.
Mon manuscrit reste-t-il privé ?
Ton roman, tes cartes et tes fiches restent à toi, et tu peux les supprimer quand tu veux. Mapella n’a aucun traceur publicitaire et ne revend aucune donnée.