Glosario de cartografía para escritores de fantasía

El vocabulario de los mapas es pequeño y útil. Conocer estos términos te ayuda a decidir qué necesita tu mapa y qué puede dejar de lado.

Por el equipo de MapellaPublicado el 19 de noviembre de 20263 min de lectura

Un mapa dibujado en Mapella con relieve sombreado, curvas de nivel, caminos, ríos y lugares con nombre: el tipo de elementos que un cartógrafo nombra en un glosario.

Los términos

Altitud
La altura sobre el nivel del mar. Los ríos bajan de las altitudes elevadas a las bajas.
Aquí hay dragones
Se asocia a menudo esta frase con los mapas antiguos. En realidad aparece en muy pocos. El latín hic sunt dracones figura en el globo Hunt-Lenox, hecho hacia 1510.
Cartela
Un marco decorativo que contiene el título, la escala o la leyenda. Frecuente en los mapas antiguos, da a un mapa de fantasía un aire de otra época.
Curva de nivel
Una línea que une los puntos de igual altitud. Las líneas muy juntas indican una pendiente fuerte. En un mapa de fantasía, las curvas de nivel sugieren el relieve sin dibujar cada colina.
Escala gráfica
Un dibujo que muestra a qué distancia real corresponde una distancia del mapa. A diferencia de una proporción escrita, sigue siendo correcta cuando se cambia el tamaño del mapa.
Hachuras
Pequeños trazos dibujados a lo largo de una pendiente, más juntos cuanto más empinada es. Muchos mapas impresos las usaron antes de que se impusieran las curvas de nivel, y van bien con un estilo medieval.
Leyenda
Una lista que explica los símbolos de un mapa. Añade una si usas símbolos que un lector podría no reconocer.
Línea de rumbo
Una línea de rumbo constante, trazada en las cartas náuticas para ayudar a los marinos a gobernar. También se llama loxodrómica.
Mapa de detalle
Un pequeño mapa adicional, colocado en una esquina, que muestra un detalle o una región lejana a otra escala.
Marco
La línea fina que rodea la zona cartografiada.
Nomenclátor
Un índice de lugares con su ubicación. Una lista de todos los lugares de tu mundo, con una nota breve, hace de nomenclátor para tu uso.
Portulano
Una carta de navegación medieval de costas y puertos, cubierta de líneas que irradian desde rosas de los vientos. Describe las costas con detalle y deja el interior casi vacío.
Proyección
Un método para aplanar la superficie curva de un planeta sobre el papel. Toda proyección deforma algo. En un mapa de fantasía regional puedes ignorarla; para un globo entero, elige una a propósito.
Retícula
La cuadrícula de líneas de latitud y longitud. Útil para un mundo mostrado como globo, rara vez necesaria en un mapa regional.
Rosa de los vientos
Un símbolo que muestra los puntos cardinales y, en muchos mapas antiguos, las direcciones intermedias. Dice al lector dónde está el norte. Si la omites, pon el norte arriba.
Sombreado del relieve
Un sombreado que imita una luz que cae sobre el terreno desde un lado, lo que hace que colinas y valles parezcan tridimensionales.
Terra incognita
El latín para tierra desconocida. Una mención para las regiones que los cartógrafos no habían explorado. En un mapa de fantasía es también una forma sencilla de decir que los personajes, y el lector, ignoran lo que hay allí.
Topónimo y toponimia
Un nombre de lugar, y el estudio de los nombres de lugar. Consulta cómo poner nombre a los lugares de un mapa de fantasía.

Qué elementos necesita tu mapa

  • Un título, para que el lector sepa lo que está mirando.
  • El norte arriba, o una rosa de los vientos cuando no lo está.
  • Una escala gráfica, para que las distancias se lean y se comprueben.
  • Los nombres de los lugares que visita tu historia.
  • Una leyenda, solo para los símbolos que no son evidentes.
  • Decoración como una cartela o un marco, si encaja con el estilo de tu libro.

La decoración es opcional, la claridad no. La guía para dibujar el mapa de tu novela ordena estos elementos en el orden en que nosotros los añadimos.

Preguntas

¿Un mapa de fantasía necesita una rosa de los vientos?
No necesariamente. Los lectores esperan ver el norte arriba. Una rosa de los vientos ayuda cuando el norte no está arriba, o cuando quieres un aire antiguo.
¿Qué diferencia hay entre una escala gráfica y una escala escrita?
Una escala escrita como 1 a 100 000 solo es cierta al tamaño original. Una escala gráfica está dibujada en el mapa, así que sigue siendo correcta cuando se amplía o se reduce.